“Cisgender”是什么意思?

不管它是由于爵士乐詹宁斯,Caitlyn詹纳,或者你自己的个人经验,无疑是“变性人”在你的雷达。的定义很简单:一个形容词“指示或与一个人的个人身份和性别不符合他们的出生性别。”And while transgender people have — of course — existed throughout history, the label "transgender" itself didn't pop up until the 1970s. In an attempt to clarify its meaning and its importance, experts coined another term about two decades later: cisgender.

“Cisgender意味着性别的人出生时被分配(“男性”或“女性”)与实际相同性别,”说雷切尔·麦金农博士哲学和附属学院的助理教授在查尔斯顿学院妇女和性别研究。”相反,“变性”意味着性别的人出生时被分配不同于他们的实际性别。”So a person who识别作为一个男人也有“男性”印在他的出生证明可以被描述为cisgender,和一个人出生的女性也是一样,识别作为一个女人。虽然有些人认为变性和cisgender直接对立,麦金农指出一个重要的区别:“[他们]不一定'相反'因为有非性别,”她说,引用性别流体。

虽然专家们普遍认为,“cisgender”首先在1990年代开始使用,有一些争论谁最初创造了这个词。根据茱莉亚Serano的书鞭打女孩:一个变性的女人性别歧视和女性气质的替罪羊这个词是第一个发明在1995年由一位名叫卡尔的变性人Buijs。这个词但其他人追溯到一年前当一个生物学家达纳·利兰Defosse使用它在一所大学的新闻组。

“就像“反式”,“cis”拉丁语根,”解释道kj罗森助理教授在圣十字学院英语系。““反式”意味着,以外,或另一边,”而“cis”表示在这一边的。”

麦金农进一步发展了这种解释,提供一些额外的上下文植根于科学主题。“许多跟踪的起源从“cis”和“反式”的使用化学名称同分异构体的分子,“麦金农说。“特别是,当一个分子的碳碳双键,我们想知道两个部分分子是否在同一侧的(cis)或“的对面”(反式)双键。”

Serano从未听说过“cis”术语当她开始写作鞭打的女孩在2005年,但在偶然女权主义作家Emi小山她意识到一个字的存在,和一个共同的误解她一直试图揭穿:,变性人在某种程度上是“不自然”或“不合法”不是nontransgender。小山的解释cis的术语对她是有道理的,因为她认为标签nontrans人是一种“分散占主导地位的集团,暴露出它仅是一种可能的选择,而不是变性人的“规范”的定义。”

“大多数使用的术语,据我所知,语气是中性的,”罗森说。“Cisgender旨在描述经验与变性。“当然,有很大的争议,这个词,很多人都强烈反对它。”

正如作家Paula空白指出大西洋文章“将“Cisgender”生存?”,许多人认为这个词暗示变性和nontransgender人们之间的共性和作为一个提醒,那些经历“匹配”之间的身体和他们的身份更有可能更容易导航。但反对者的术语已经问题认为cisgender女性有更多特权比变性妇女出生的男性(和有机会体验所有的特权在父权社会男性)。其他人认为这个词是贬义。

“不幸的是,有些人继续作出负面反应,被称为“cis”,因为他们想要称为“正常”麦金农说。“有些人甚至叫“cis”一个污点。但这是荒谬的。这就像有人说,‘我不是一个白色的女人!我只是一个女人!“白”是一个污点!”

尽管批评,“cisgender”似乎是一个词与持久力。除了牛津字典,“cisgender”连同“独联体男性,”“独联体女性,”“cis”,是在Facebook上许多性别识别选项之一。“这个词肯定增加了使用在过去的二十年里,”罗森说。“它可能不是一个完美的词,和一些强烈的贬义使用术语可能是合理的,但其迅速增长的使用表明,人们需要一种方法来描述你的经验birth-assigned性别结合你的持续的性别认同。”