朱迪·布鲁姆和凯利Fremon克雷格的采访
朱迪·布鲁姆“感觉良好”庆祝“你是上帝吗?”— and Teaching "Puberty Is a Good Thing"
图片来源:盖蒂/维多利亚Sirakova
这是一个很好的时间,朱迪·布鲁姆。今年4月,屏幕上改编的“你是上帝吗?是我,玛格丽特”后在电影院、53年的丫小说在1970年首次发布。在影片中,导演的凯莉Fremon克雷格,艾比赖德福特森牌扮演玛格丽特瑞秋·麦克亚当斯当她创造性的妈妈,芭芭拉。同一个月,Amazon Prime的视频发布了一个记录片布鲁姆,题为“朱迪·布鲁姆永远。”对于那些已经在过去的几十年的聚光灯,所有再次关注被刺耳的吗?
“我非常喜欢这部电影。这是我的心。这一切,”布卢姆告诉POPSUGAR“你是上帝吗?”But when it comes to the documentary, it's a little more complicated. "It's a very weird thing and a different thing," she says. "I feel good celebrating 'Margaret.' I feel strange celebrating myself. But I'm very pleased with that documentary." She's particularly glad that the documentary goes into the censorship her books faced in the '80s — the type of ban that is, sadly, becoming increasingly commonplace in America — and that it spotlighted some of the letters she received from kids over the years. She even met some of those children as adults.
禁止在书,她说,“我从来没有想到会发生这一切。这是孩子,对吧?青春期是一件好事。它会发生在你的孩子身上,不管你喜欢与否,妈妈,所以你最好准备好。”The "best thing" parents can do for their children is to be able to talk about the challenges of growing up, not hide them. And布卢姆的书总是诚实的话题性时,青春期,爱情,死亡,和其他孩子们不可避免地面临“成人”主题。
布鲁姆也被一些最近发生的事情,她遇到名人粉丝,但她有点害羞谈论他们。“你是上帝吗?”Fremon主任克雷格。“茱蒂是一个完整的摇滚明星,”她告诉POPSUGAR联欢晚会的他们一起参加。“有一百万名人在那个房间里,他们都想跟朱迪。”Blume also cofounded一个非盈利书店在基韦斯特,FL,她说很多女性进入商店,当他们见到她哭。她解释说,“是因为我带他们回到他们的童年。他们看着我,记住。这就是很甜。”
Fremon克雷格,他也写道:“你是上帝吗?”适应,说她11岁时读她第一次抱本书,很快“吸入”休息。不过,这一次是她最喜欢的。“我感觉如此接近玛格丽特,我与她有关,”她说。“我也是一个大器晚成的人。所以我向上帝祈祷乳房。”
多年以后,释放她的第一部电影,2016年的“十七岁,”她在想什么她想让下一个和探索作者与最多。她心里去抱。“我开始读她的作品,和当我到你那里吗?上帝,是我,玛格丽特。。。我像个孩子一样哭泣,”Fremon克雷格解释说。她很快就伸出手来抱,看看她能得到的权利。
布鲁姆告诉Fremon克雷格和制片人,她认为这部电影只会产生共鸣的“怀旧的人群。”"It's the people who grew up with this book who are going to really want to see it," she explains. But she's been pleasantly surprised — and happy to be wrong. A lot of people who read the book as preteens themselves have brought their young kids to screenings, and it's resonated with them, too. "One girl came to this screening in Key West in a little pleated skirt, the skirt that Margaret is wearing in the [movie] poster, and she made it herself," Blume shares.
图片来源:埃弗雷特集合
布鲁姆还称赞Fremon克雷格她增加了玛格丽特的母亲的角色在这部电影。”在书中,一切都从的角度来看一个12岁的女孩,”布卢姆解释道。“她真的不知道她的母亲是谁也不知道她母亲是思考,和凯利给了她的生活。我爱它的一部分。”Fremon Craig gives further credit to McAdams's performance. "She just inhabits that so well and just conveys all the facets of being a mom, because it's complicated." Blume adds that the movie's Barbara is the "mother I want to be when I come back in another life."
这POPSUGAR作者有一个小挑剔的电影当我看着它。当第一次阅读这本书在2000年发现曼格诺太太的三年级教室里图书馆,我伤痕累累”的描述70年代的卫生棉,涉及穿着带,然后将它们之间的垫。这个细节没有这部电影。布卢姆和Fremon克雷格说,这是因为有两个版本的书。
最早的特色副本垫和皮带。布卢姆说她记得当卫生棉粘垫的今天大多数人都熟悉后不久发表“你是上帝吗?”。“这是我的英国出版商说,你觉得如何改变(在书中)?“布卢姆回忆说。她同意了。“我不改变我的书。我不相信更新他们。但是我认为很重要,因为这是在孩子们的故事。他们非常好奇(垫和皮带),他们忘记了一个故事。”Fremon Craig said she always grew up with the updated version, so she didn't even know about the period belts until the author told her about it during a production meeting.
“现在我们有世界上这两个团体,他们不同意对方,”布卢姆说。人读老副本(包括我自己)希望腰带依然存在。另一组是快乐的变化。布鲁姆非常在第二阵营。“我没有任何好的感受腰带,”她说。
“你是上帝吗?是我,玛格丽特”现在在影院。“朱迪·布鲁姆永远”是现在'视频流。
