《奎迪III》不仅仅是娱乐——它是聋人代表的一个里程碑

在电影中真实地再现聋人仍然是一场艰苦的战斗。但这个月有一些积极的事情值得庆祝:备受期待“第三信条”,这部由迈克尔·b·乔丹执导并主演的电影不负众说，尤其是因为它通过由聋人女演员米拉·戴维斯-肯特扮演的阿玛拉·奎迪这个角色，揭示了聋人社区的情况。

尽管电影行业继续在代表方面向前发展(参见:《终结》的主演特洛伊·科特索尔成为第一位获得奥斯卡奖的聋哑人演员(去年)，聋人演员在扮演聋人或重听(HOH)角色时仍然经常被忽视。这部电影是2018年《奎迪II》的续集，讲述了阿多尼斯·“唐尼”·奎迪(由乔丹饰演)与童年朋友达米安(乔纳森·梅杰斯饰演)重新联系在一起的故事，这部电影为整个《洛奇》系列带来了准确而积极的聋人形象。

我和我的兄弟姐妹一起赶去看它，作为一个黑人、聋人、LGBTQ作家，我总是很兴奋地看到我自己的经历反映在媒体上。这部电影绝对是完美的。我们来分析一下。

为什么真实的选角很重要

重要的事情先说:比安卡(由泰汤普森她是唐尼的妻子，也是阿玛拉的母亲，从第一部开始就一直是一个角色，而且她听力不好。然而，汤普森是一位听力健全的演员。相比之下，戴维斯-肯特是一个聋哑女演员，扮演一个聋哑女孩。这是一个深思熟虑的决定，也是非常重要的决定:《奎迪III》的选角导演在全国范围内寻找一个聋哑儿童来扮演这个角色。这种自上而下的方式不仅为聋人演员提供了一个平台;它还保证了真实性，包括使用美国手语(ASL)，贯穿整部电影。

在谢莉·谢泼德的采访，戴维斯-肯特和乔丹谈论了拍摄《奎迪III》的经历。乔丹解释说，他在这位年轻女演员身上看到的是“她眼中的自信和光芒——无论何时我在银幕上看到她，都让我觉得，好吧，这个小女孩拥有它，”他告诉谢泼德。“她的整个家庭都是聋人，金宝搏app你知道，她的兄弟姐妹，所以只是看到那个社区和那个家庭真的帮助了我，并告诉我如何实际捕捉……一个美国手语家金宝搏app庭。所以我非常感激Mila和她妈妈以及她的整个家庭。”金宝搏app

越来越多像乔丹这样的导演开始清楚地认识到让聋人演员扮演聋人角色的重要性，这令人耳目一新，是不可否认的进步。

最后是正面表示

从历史上看，即使聋人角色出现在电影中，他们的耳聋也往往是角色的主要情节点。我们在比安卡身上确实看到了这一点，因为她决定退出歌唱，转而从事制作。当然，这与你经常听到的一个比喻是一样的:人们担心失去听力意味着不能唱歌或听音乐。

然而，我们中的许多聋人或HOH听音乐和/或唱歌。我十几岁的时候开始失聪，从小就开始唱歌。我过去不想，现在也不想放弃。在大学里，我使用FM系统连接我的助听器、翻译和个人语音教练，以便能够在合唱团唱歌。我们巡演的时候我甚至有过独唱。任何一首我唱不好的歌，我都会给它签名。能看到像比安卡这样的角色在未来再次拥抱歌唱真是太好了。

阿玛拉虽然不是电影中的主要角色，但她和比安卡走的路不太一样。相反，她的角色增加了故事情节的深度，也简单地展示了一个父亲是拳击冠军，母亲是音乐制作人的孩子的正常生活。她只是碰巧是个聋子，正因为如此，我们才得以通过她了解聋人群体。奎迪一家接受了阿玛拉金宝搏app的失聪，并为她提供了其他人应该拥有的一切。令人耳目一新的是，她的失聪并不是一个关于一个家庭与失聪女儿斗争的次要情节。金宝搏app

“信条III”还强调了手语作为聋人空间主要交流方式的重要性。阿玛拉上了一所聋人学校，在与人打架后，她的父母被叫到学校。唐尼低声说了些什么，比安卡迅速用胳膊肘推了推他，并做出了“签字”的手势。我在聋人活动中看到过这种情况，听力正常的人，甚至是重听的人，可能会因为依赖口语而无意中排斥聋人。这个小而微妙的元素是“厨师之吻”。*这显示了电影制作人是多么关心了解社区内部的细微差别。

家庭内外的可访问性

奎迪家族的豪宅还有一金宝搏app些特色，可以让聋哑人和HOH家庭成员更好地进入和交流——包括门铃的闪烁灯和房子某些部分的玻璃地板，这使得家庭成员可以从不同的楼层进行交流。所有这些都是根据一种称为DeafSpace或为聋人设计室内和家庭空间的艺术。

这部电影的一个非常微妙但重要的方面是，所有拳击比赛都有翻译在场。这凸显了聋人和HOH个人获得口译服务的重要性，他们经常被拒绝在公共场所，特别是体育赛事中获得口译服务。当然，观众们不应该忽视的是，有唐尼做父亲的特权可能会帮助阿玛拉获得这种机会。

我永远不会忘记2016年大学毕业典礼上被要求在国歌上签名。我本该和唱诗班一起上台的。相反，我最终被推到了房间的一边;没有人能看到我，除非他们眯着眼看天花板上的一个屏幕，我被放在一个小盒子里。

但是,随着贾斯蒂娜·迈尔斯历史性的表演在今年的超级碗表演上，为谢丽尔·李·拉尔夫和蕾哈娜演绎美国手语，这种类型的演绎受到了观众的称赞，应该在任何地方都是固定的。我很感激时代在改变，希望像《奎迪III》这样的电影和其他备受瞩目的表演能够将口译员和聋人表演者置于前台和中心。

持久的影响

毫无疑问，《奎迪》系列让那些身患HOH或耳聋的人在电影中看到了自己的影子。对于许多HOH的人来说，这来自于他们在第一部电影中与比安卡的联系。现在，随着阿玛拉在《奎迪III》中的角色得到积极的接受，观众们明确表示，他们愿意看到聋人社区更真实的表现。

作为一个试图在自己的作品中塑造多样化角色的作家，我总是害怕看到类似的角色在票房大片中失败。然而，随着越来越多的导演、制片人、编剧和经纪公司重视真实性，这种恐惧正在慢慢消退。聋哑人演员、作家、制片人和导演应该得到和其他人一样的机会，对这个行业来说，继续提升他们的视角非常重要。

更重要的是，聋人社区，就像任何其他社区一样，不是单一的。对于媒体来说，反映聋人和重听群体的多样性至关重要，包括不同的身份、经历和各种交流形式的使用。《奎迪》系列拥有独特的机会，可以为像我这样的晚聋者和天生聋哑的人提供积极的代表;我们都是这个社会不可分割的一部分。但是，再次强调，只有当我们参与进来时，真正的代表才能实现。

从让聋人演员扮演聋人角色，到展示美国手语作为主要交流形式，这部电影是很好的第一步，但这仍然只是第一步。当我们等待下一部电影的时候，我不禁想知道我们是否会在未来看到更多的阿玛拉和聋人社区。我们只能拭目以待。也许，只是也许，阿玛拉会追随她父亲的脚步成为下一个冠军。