“超级马里奥兄弟电影”如何取笑克里斯·普拉特口音戏剧吗

“超级马里奥兄弟电影上映之前,今年4月,新电影网上引发了争议,因为它的主要人物的声音。标志性plumber-turned-hero克里斯·普拉特声音马里奥,但球迷用于视频游戏中的角色拥有意大利口音,普拉特没有使用一个用于电影。许多球迷想知道为什么查尔斯•赖专业声音演员给马里奥的生活和他的兄弟路易吉(查理天电影)的视频游戏,他们没有了声音在屏幕上。

普拉特说的关于他的口音在影片中,和一种电影取笑口音戏剧在严肃的帮助下。

克里斯·普拉特说什么马里奥的口音

普拉特说,他做了尝试去更多的声音一个意大利-或者至少是意大利裔美国人,但是他的想法是被电影的导演、阅读和迈克尔Jelenic。“一分钟,我走了进来,他们说,“这是一个小的新泽西。你做的托尼•瑟普拉诺,”普拉特说《娱乐周刊》在4月6日发表的一篇文章。天,与此同时,说导演告诉他是有点太“好家伙”当他们弄清楚声音。两个最终布鲁克林口音,应该是比意大利人。

普拉特说钉口音,马里奥和路易吉成完整的人,是“一个非常激动人心的和令人畏惧的挑战。”He explained to EW, "we had to really dig in and figure out, Are they Italian? Are they American? We know a little bit about Charles Martinet's voice that he's sprinkled in there with the 'Wahoo!' and 'It's-a me!' and these Mario things, but how do you craft a 90-minute narrative with an emotional through-line and create a living, breathing person about who you'll care?"

《超级马里奥兄弟电影地址如何马里奥的口音吗

电影开始在布鲁克林兄弟马里奥和路易吉,他们已经开始他们的新管道业务,超级马里奥兄弟的兄弟看他们崭新的商业电视在披萨店,和广告他们做厚的意大利口音,许多球迷的预期。他们看到这则广告后,他们想知道他们的口音太多,承认他们在商业上花了所有的钱。“太多了?它和完美,火树!”表示,他们的客户之一,朱塞佩-他严肃的声音,他也声音两兄弟的父亲点头,马里奥的起源。

马里奥和路易吉后来头地下试图修复一个人孔泄漏,卷入蘑菇王国,在那里他们见到桃子公主,蟾蜍,大金刚,水槽,和魔法世界的其他居民,他们的布鲁克林口音他们标记为外人王国——什么需要保存一天。

“超级马里奥兄弟电影”现在在影院上映。