为什么亚特兰大枪击案受害者的名字很重要
尊重亚特兰大温泉枪击案的受害者意味着要把他们的名字弄对
图片来源:盖蒂/梅根·瓦纳
上周二，3月16日，a枪手开枪打死8人其中六名是亚洲女性，在亚特兰大的三家不同的水疗中心就诊。尽管枪手可能会声称他的攻击并非出于种族动机他的行为清楚地表明，他针对的是一个特定的种族和性别:亚洲女性。而最近有一个严重的上升针对亚裔美国人的暴力事件自新冠肺炎大流行开始以来，对于亚裔美国女性来说，这一系列特别的袭击袭击了她们的家。
我们很难接受这些可怕的杀戮:为这些看起来像我们母亲和祖母的亚裔女性的生活感到悲伤，反思我们自己过度性化和恋物癖的痛苦经历，担心自己很有可能成为下一次仇恨犯罪的受害者。但这种悲痛和恐惧也伴随着对执法部门和知名新闻媒体对待这些谋杀案的方式的愤怒，这些方式不尊重受害者及其生命、家庭和身份。袭击者的“毒瘾”某种程度上为他犯下的令人发指的仇恨罪行开脱，让他陷入了自己“麻烦”的过去，而受害者的名字，尤其是那些中文和韩语名字的拼写和发音错误，让这种说法变得更加糟糕。
他们的名字值得被准确识别;他们的生命应该得到尊严的尊重。
虽然有许多文章调查并集中在枪手的成长经历、动机和无数人性化的细节上，但这些可怕袭击的受害者的名字在受尊敬的媒体报道中被错误报道、拼写错误和发音错误。这些媒体迫切地急于公开受害者的名字，而没有额外关注细节，也没有顾及他们家人的愿望和需求。这些错误本可以通过简单的谷歌搜索或快速浏览AP Stylebook来避免。然而，错误是如此不断，以至于亚裔美国记者协会(AAJA)发布了一份声明亚洲受害者的发音指南他敦促记者“集中报道他们的故事和社区内的故事”。他们的名字值得被准确识别;他们的生命应该得到尊严的尊重。
有些人可能会把这些错误当作无伤大亚的新闻疏忽而一笔勾销。但是,随着活动家米歇尔·金一篇在推特上疯传的帖子写道，对于亚裔美国人来说，这些反复出现的错误正在引发并延续一种常见的假设，即我们社区的成员，就像我们的名字一样，是外国人，不够美国。它的个人。和许多关注金的推文的人一样，这些粗心的错误也让我想起了我曾经对自己的韩国名字叶林(Yerin)感到的羞耻和不适。
为什么名字这件事对我和其他许多亚洲人如此有吸引力。一个线程。
-米歇尔·金(她/她)(@mjmichellekim)2021年3月19日
我的整个成年生活都是在美国度过的，我的“昵称”是米歇尔，因为我讨厌每次别人把我的名字弄错时都要纠正他们。
我总是害怕开学第一天或新工作的第一天，期待着在班级名单上念我的名字之前的尴尬停顿，期待着我是否有另一个更喜欢的(英语化的)名字的问题，以及纠正或不纠正别人读错或拼错我的名字所带来的羞辱。这还只是第一天。在私下里，我也会想，这个听起来像外国口音的名字会对我申请大学和后来的工作产生怎样的影响。我考虑过，在对我的背景一无所知的情况下，我的名字会如何影响人们对我的看法，无论是在社交活动中遇到的人，还是在酒吧里偶然遇到的人。这些令人眼花缭乱的假设只是许多亚裔美国人将自己的名字英语化或使用听起来像白人的名字的众多原因之一，这种做法也经常令人困惑，或者给人一种错误的印象，认为他们不了解自己的文化。bet188服务中心
我们给自己的名字加上的痛苦和困惑，以及随之而来的煤气灯攻击，与我们作为亚裔美国人所经历的“其他”在美国。反亚裔种族主义的根源在于我们不属于这个国家;我们在自己的家里感觉像外国人。没有什么比被问及你是否还有另一个“白人”名字或被告知你的民族名字太难发音更能让你感到自己不属于这里的了。这和不断被问到我们在哪里没什么区别实际上因为英语说得“很好”而受到错误的赞美。
在亚特兰大枪击案中，读错、拼错或删去一半受害者的名字，表明他们的名字太陌生，太沉重，不重要，不需要得到应有的关注。这让人痛苦地想起亚裔美国人不断被抹去的经历。这是不人道的，是不尊重的，是种族主义的。
这些对人们来说可能是小小的不便。但我们的名字就是我们的身份。这是我们的传统。是我们所拥有的提醒着我们是谁。我们从哪里来。
-米歇尔·金(她/她)(@mjmichellekim)2021年3月19日
我的韩文名字是爷爷给我取的。它有一个美丽的起源和意义。我很惭愧今天不用它。
与此同时，正如金在她的帖子中指出的那样，我们努力接受的名字也代表了我们的身份和传统。“这是我们所留下的，提醒我们我们是谁。我们来自哪里，”她写道。我的名字不仅是我作为一个在韩国长大的韩裔美国人的个人和文化身份的重要反映，也反映了我与家庭的联系，特别是我的祖父，他深思熟虑地选择了我的名字。金宝搏app对于亚裔美国人来说，我们的种族名字完全有可能与羞耻和不适，以及对我们文化和家庭根源的骄傲联系在一起。这种内在的挣扎代表了亚裔美国人的经历:一种绝望地想要拥有归属感，同时又不想与我们的传统失去联系的感觉。
在他们的生命被如此残忍地夺走之后，我们最起码要做的就是弄清受害者的名字来纪念他们。我们至少应该尊重他们的身份、他们的家庭和他们的故事。Hyun Jung Grant(娘家姓金)是一位“把一生都奉献给”抚养两个儿子的单身母亲。Suncha金一位敬爱的祖母喜爱排舞在她的业余时间。顺涌公园，谁留下了她深爱的丈夫以及几个子女和孙辈。谭晓杰“艾米丽”，一位母亲梦想着环游世界和她唯一的女儿。勇悦她是一位“了不起的女人”，是两个儿子和六个孙子的母亲。德莱娜·阿什利·袁她是一个有两个孩子的新婚母亲，被形容为一个“直言不讳的好心肠的人”。保罗·安德烈·米歇尔斯,一个勤劳、慈爱的丈夫．还有第八名受害者为了尊重死者家属的意愿，我们在此不透露他的名字。金宝搏app
最重要的是，以遇难者家属的需求和愿望为中心。一些人要求不要公开他们的名字。但对另一些人来说，这意味着通过念出受害者的名字、分享他们的故事、支持他们的家庭以及在他们的生命被不公地夺走后为他们伸张正义来纪念他们。
