就像艾米丽终于适应她的新生活在巴黎,她周围的一切崩溃。加布里埃尔不再离开巴黎,这意味着艾米丽每天都看到他之后是什么应该是他们的告别接线图。
什么更好的方式来分散她的注意力从这个男人她不可能比一个性感的圣特罗佩度假马修Cadault(查尔斯·马丁斯)。但不幸的是,马修无意中听到艾米丽和加布里埃尔在电话里谈论他们的接线图和突然结束了他们的爱情。
当艾米丽回到巴黎,事情就复杂了当她最好的朋友和加布里埃尔的前女友,卡米尔,发现自己的连接。最糟糕的是,她重复她的法语我类,已能感谢阿尔菲,一个英俊的英国商人。而缓慢燃烧,它们的连接是不可否认的。
艾米丽继续(大部分)粉碎在工作和与她的同事友好相处。但西尔维的辞职,邀请艾米丽在她的新营销公司,加入她抓住了艾米丽措手不及。这是芝加哥或者巴黎。她的选择是困难的消息,阿尔菲回到伦敦,想做长途。
跟明迪之后,艾米丽跑到盖伯瑞尔的公寓承认她的爱情,才发现她失去了她的镜头。在最后一幕,艾米丽电话西尔维与她的决定,但观众不知道她会做出什么决定。