10个连接之间的“自己的联赛”系列和1992年电影

第一集开头的场景卡森跑去赶火车,带她去棒球选拔赛,险些儿她的机会。这是一个直接向一个场景的电影,多蒂和装备也同样迟到了,并为他们的生活必须运行(或者更确切地说,他们的事业)。

整个字符的最大旋转最标志性的照片最初的电影,当一个不知名的黑人妇女抓住犯规球,她难以置信的胳膊给每个人都留下深刻的印象,当她把它带回桃子。马克斯,一位才华横溢的投手,一个场景,当她出现在选拔赛和拒绝,因为她的种族,而是她的故事结局,她成为该剧的主角之一。

如果选拔赛蒙太奇看起来和听起来熟悉,有很好的理由:近一个相同的从原始电影蒙太奇的复制品。

“当我们穿过隧道上,这几乎是拍摄的,我认为,这部电影是什么,“星达奇Carden告诉今晚娱乐。“这是一个如此超现实的时刻”。The montage also uses the same soundtrack as the original movie: "Sing! Sing! Sing!" by Gene Krupa.

没有行更多的标志性的“自己的联赛”比“棒球运动中没有哭泣!”So, of course, the TV series had to find a way to incorporate it. In the movie, it's coach Jimmy Dugan scolding Evelyn, one of his players who's frustrated over her poor playing. In the TV show, Carson has a meltdown before a game in episode five, breaking down crying. Teammate Jess then gets to yell the famous line at her.

电视版的“自己的联赛”故意使自己有别于电影版,一个全新的故事,一个全新的演员阵容。嗯,几乎完全。Rosie O ' donnell,难忘了多丽丝在原始的电影,使移动在赛季中客串一集Vi,同性恋酒吧的老板,几个人物的花费他们的一些停机时间。

卡森常常被称为“农场女孩”绰号的变化在整个节目,尽管她反复坚持她不是,事实上,从一个农场。在宇宙,这是暗指她看似健康,邻家女孩的形象,但它也指的是实际的农场女孩——多蒂和工具——从最初的电影。

谁能忘记原电影的那一幕,多蒂和Dugan默默地争夺什么手势给球员在一旁?类似的情况出现在电视集四个版本,但是对于这些桃子,男教练已经离开他们孤立无援。相反,它是卡森和卢皮,默认的领导人团队,保持相互矛盾的信号,造成混乱。

是的,有一个“魅力学校”蒙太奇在电视系列中,就像在原来的电影。又是为了搞笑,但更严重的底色。轻微转变语气适合在电视版如何关注性别认同,性,和女性的观念更严重和更复杂的比电影。

电视节目特点的几个场景桃子做不必要的戏剧吸引更多的关注,就像在电影里一样。甚至还有卡森的拍摄,团队的麦田,赶在她背后多蒂像电影。

它不会是“自己的联赛”没有all-too-catchy“胜利之歌”为全美女子职业棒球联赛。在电视版,我们要等到近本赛季结束后,当妇女们聚集在他们房子的门廊前的最后一场比赛。Esti坚称他们唱这首歌祝你好运在离开之前,和整个团队要求唤醒轮国歌——这也是真正的官方歌曲AAGPBL !