告诉我Mas:韧性影响iLe的新专辑,“Nacarile”

马斯问答系列告诉我,我们问一些我们最喜欢的Latinx艺术家只回答问题之后对他们的了解,揭示从他们最近读到让他们炒作的歌曲。本月,波多黎各创作歌手iLe需要测试,我们洗耳恭听。

当罗丝Cabra Joglar,专业称为iLe走上舞台在布鲁克林的公共记录,它是一轮热烈的掌声和whistles-something波多黎各的创作歌手无疑是用于现在。iLe三分之一的雷击集团Calle 13日参观了与她的兄弟,爱德华多Cabra马丁内斯和雷内·佩雷斯Joglar,表现在包装大体育场在波多黎各和世界各地的竞技场前着手自己的独唱生涯。与她的首张专辑“iLevitable,”她宣布她的到来作为胜利fashion-embracing独奏艺术家自己的路径和一个独立的声音她栽培与她的兄弟而妨碍自己格莱美最佳拉丁摇滚,城市,或替代的专辑。现在,这条道路已经使她公共记录,以前亲密的人群她预备预览第三,也许最个人专辑,“Nacarile。”

“花了一段时间我工作在这张专辑。这是艰难的发生在我周围的一切。我感到非常分散。我感到迷失和困惑,“iLe POPSUGAR在电话采访中说。考虑到大流行和提出的挑战在波多黎各事务的当前状态不难想象为什么。2019年,两年之后飓风玛丽亚摧毁了波多黎各,iLe之后她曾将首次与“Almadura”,一个激动人心的行动号召了沮丧和焦虑的人们厌倦了腐败、无能、殖民地狱和艰辛的生活。要求不光彩的州长佩德罗Rosello辞职把岛,iLe和她brothers-along与他人坏兔子,瑞奇·马丁,尼基果酱都是至关重要的声音在组织和放大的声音抗议者前线在使用他们的艺术将一个强有力的信息发送到波多黎各政府。

但是抗议带来的变化将被证明是短暂的流行,改变将所需的前进势头停止前进。ILe自己只会玩一些显示为“Almadura”被迫剪短了她的巡演检疫标准过渡,被证明是不舒服,充满不确定性,但最终,必要的。

“我努力很多一开始因为我忽略我的感觉。但很明显,我们生活在一个危机,不仅与大流行,但岛上的社会。不知道接下来会发生什么很令人困惑。我只是试图让一切从音乐。这是治愈我所经历的一种方式。”For iLe, quarantine was an opportunity to learn to let go and not put so much pressure on herself—something that might seem easy in theory, but was much more difficult in practice. On "iLevitable," iLe worked with a total of 78 of Puerto Rico's best musicians to laboriously craft a sound that paid homage to the island's rich musical tradition—even going so far as to mix the album using analog methods rather than digital. With "Almadura," the percussion-heavy focus allowed iLe to weaponize her anger and frustration in a more explosive way, resulting in a more rigid melodic structure, and limiting her ability to experiment vocally. But with "Nacarile," iLe has learned to just let the music just flow.

“在这张专辑中,一切联系。感觉有点困的整体情况让我面对更多的自己,和翻译成[音乐]纹理。一切都暂停了,”她的股票。甚至标题“Nacarile”,说明iLe克服不确定性和怀疑困扰她的检疫。在波多黎各西班牙语,“nacarile”大致相当于“没门!”

“我认为这是我离开那里。你知道,我是如此淹没在这种感觉的不确定性,但问题来了,我只是需要承认它,面对它,”她说。和在一个寒冷的星期五的晚上在公共记录,她是准备这样做,预览的专辑发布当天亲密人群。吃水浅的纹理和synth支持的氛围,她刺耳的女低音响起在适度的空间。如果“iLevitable”是一个歌唱波多黎各的历史和对其未来的应用“Almadura”集会,“Nacarile”是一个旅程更关注歌手的韧性比她的环境。11首歌曲,她从有毒导航各种话题喜欢性别动态和殖民主义。虽然她当邀请她同时代的人加入她比以往任何时候都多(阀瓣特性Natalia Lafourcade、Mon Laferte,艾薇女王,等等),与“Nacarile”iLe感觉她真的来到自己的。“我对自己学习新的东西,”她说。

阅读了解更多关于iLe,她的个人风格,她最想念什么天Calle 13天的成员。

POPSUGAR:最后一个系列电影或你最近看过吗?

iLe:“龙。”I'm enjoying it. It's entertaining.

POPSUGAR:你读的最后一本书是什么?

iLe:我不是一个读者。所以我认为这可能是由米兰昆德拉《生命不能承受之轻”。但是就像很多年前。(笑)

POPSUGAR:你现在沉迷于是谁的专辑?

iLe:我没有听全专辑最近就因为我一直很忙。我要去很古老的学校。我在听Ismael里维拉Traigo De Todo。”It's an album that I listen to frequently in different contexts.

POPSUGAR:你是谁很兴奋地看到赢得今年的拉丁格莱美奖?

iLe:我不是很确定提名,但显然如果我兄弟爱德华多和雷内,我希望他们赢。(笑)。如果没有他们,那么豪尔赫·德雷克斯勒。

POPSUGAR:你会如何描述你的个人风格?

iLe:我不知道如何描述它。也许最简单的词是折衷,因为当你不知道如何定义一些你说的。但我喜欢玩纹理。我的朋友和设计师,达妮埃拉(Fabrizi),我们已经知道彼此,因为我们是七岁。我们有一个非常美丽的连接,我喜欢她的工作。她喜欢探索与再循环材料很多,它很有趣。我们不要只看到时尚趋势,我们认为这是一种艺术形式,在整个过程中我们不断学习很多。

POPSUGAR:人们应该知道争取波多黎各独立?

iLe:[岛的状态]不是一个好处。这不是一种特权。这是一种压迫。这仍然很难让我们理解和看到,因为它让我们不舒服,难过的地方。但我认为,渐渐地,我们理解和挖掘更多的信息,并试图重新连接我们的历史和我们的现实。和大的改变需要时间,所以我希望那一天会来到的时候我们价值更多的我们作为一个国家,我们能做什么。

POPSUGAR:你最怀念和Calle 13你的时间,好吗?

iLe:我最想做的事是旅行与我的兄弟。我觉得从一开始当我开始旅行,我自己的项目,这对我来说很奇怪。我花了十年的旅行与我的兄弟和我们已经如此接近,这是最艰难的转型。但是我们有机会一起吃一些显示这是酷。