艾美奖提名编辑JoAnne蓍草在拉丁裔在相机后面工作的重要性

“最大的误解是这不是创意,“影视编辑器乔安妮蓍草表示对她的手艺。她是获得艾美奖提名编辑“粉丝小说”,第八集第一季的“只有谋杀”。如果她赢了,她将是一个罕见的拉丁裔在娱乐产业类型的主流的认可。她方法工艺凭直觉,告诉POPSUGAR而是捕捉她的情感。“我根据我的直觉走。这对我来说真的是一种感觉。我真的编辑从心脏,”她说。“我想注入不管我工作与情感。我希望人们关心。我想让他们投资。所以,我觉得我的方法是在以同样的方式。”

但如何缝合在一起不同的需要实现它吗?蓍草解释了电影奇迹发生在编辑湾。“也许我真的很喜欢这种性能,在镜头前看起来漂亮,我觉得它有正确的情感,也不是那么好,但是行“蓍草说。“我可以偷一条线从另一个磁带放到别人的嘴。(或我可能)改变的时机喜剧节奏更快的响应,他们真的击中目标。”

这是一个很大的操纵。虽然很容易陷入蓍草的技术方面的工作,值得记住的是,她的选择也可以政治。她曾与坦尼娅Saracho电视节目”维达“和赞扬音乐的选择让这个世界感到如此充满活力的、具体的和令人惊讶。”它可以像音乐一样简单的事情主管选择nonstereotypical歌便利店,或出租车,或一个政党——不管它是什么。它知道在某一社区,这听起来像什么呢?”

这就是为什么它是如此重要的社区成员在幕后当告诉我们的故事,即使不是自己的。蓍草很快承认,“我的西班牙语不是很好,但她还是知道足够的认识到谷歌翻译当她听到它。在这种情况下,她需要在检查如果西班牙是正确的,如果它不是修复它。小碰,但它是一个能够产生很大的影响。相同的问题时表示可以玩的故事最终屏幕上的秋天又胎死腹中。蓍草鼓掌的趋势有不同的强制类型转换,但是她有一些谨慎的话,记住她的工作与“全白的创造者”,“演员真的很复杂。”

“非洲裔美国人主要乐团的成员,[和]有一个与这个故事Latinx家庭,”她说。金宝搏app“我注意到是创造者的好有只有一个代表——只要有一个黑人在屏幕上,他们可以失去其他的故事情节。我只是说,你知道,这是很容易说,‘嘿,我们检查了那个盒子,包括那些非白人。但我们认为除此之外,因为我不想让这些其他群体被排除在外。他们都应该存在于这个空间。“他们完全听我的,他们没有把故事情节。”

好莱坞不仅仅是出了名的白,不过,这也是出了名的由男性主导。亚罗指出,尽管“编辑从女性开始,这是一个很男性化的职业生涯。”And for her, that means less nuanced, less dynamic storytelling. She "cares more about the woman's perspective" and remembers putting together a scene "where the mistress and the wife confront each other." She recounts, "There was a male editor that said, 'Oh, you don't have that much on the husband.' And in this particular scene, I was like, 'It's about them actually understanding each other and where they're both coming from.'" Sometimes, it can take a woman to decenter the male perspective, even where it's not the most important.

今天和她说话,蓍草似乎非常确定自己和她的身份。但就像Latinxs无处不在,她有她自己的倪de aqui倪de真主安拉的故事。她出生在哥伦比亚但采用中西部的白人家庭。金宝搏app她是自原产地与家人联系,相信看到和理解两个世界给了她很大的角度而言金宝搏app,人们如何显示和代表。不是很容易。在编辑、蓍草所证明的那样,“我绝对没有人查谁看起来像我,我可以说,“他或她做到了,(所以)我能做它,太。”That's why the Emmy nomination means so much to her. It's a chance to be seen for her work and who she is, maybe even inspiring the next generation of Latina editors along the way.

当然,她的兴奋是“只在建筑谋杀,”她预示功能各种各样的人的能力和规范化,不管他们的种族,年龄,种族,或能力。在“粉丝小说”,她要花大量的时间与一个角色在轮椅上而且从不采取——它只是是一件大事。她,秀”不播出,这是一个包容的环境;它(就)是自然的。”Because of that, it's moving the needle on representation by showing "people looking all sorts of ways, just being part of a fun, goofy show."

当她期待的问题表示,她兴奋的显示在建设”“只有的谋杀和其他项目更自觉的身份。“我刚刚看到“黑豹”预告片,我看到一些字符[是]墨西哥土著。它让我哭泣的,说实话,看到一些用范围和钱背后的人看起来像我。我希望动量不慢下来,我们不要只是坐在那里,检查一个盒子和自动驾驶仪,这不是一个阶段,我们看到越来越多的。”

蓍草做的一部分实现,开辟的这条道路,在好莱坞和讲故事。她目前的工作Netflix的即将到来的“雪莉”,讲述了雪莉•奇泽姆,美国历史上第一位黑人女议员和美国历史上第一位黑人女人竞选美国总统。Regina王扮演有名无实的角色,这部电影是由约翰•里德利确保它才能击中目标前表示和在相机后面。

这是期待更多的作品编辑亚罗和增强的表现,让人们喜欢她在幕后倡导我们的社区。